Autobrennero, Duiella non conosce la legge provinciale